emergiu
Significado de emergiu
Sair de onde estava submerso ou oculto; tornar-se visível ou conhecido.
Compartilhar
verbo
Vir à tona; sair de um líquido ou de um lugar escondido.
"A ilha emergiu lentamente do nevoeiro matinal."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado tanto em sentido literal quanto figurado.
verbo
Tornar-se conhecido ou notório; manifestar-se.
"Um novo talento emergiu na cena musical."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de desenvolvimento, descobertas ou revelações.
💡 O verbo 'emergiu' é a forma do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'emergir'.
Origem da palavra emergiu
Linha do tempo de emergiu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Deriva do latim 'emergere', que significa 'surgir', 'vir à tona', 'elevar-se'. O verbo 'emergir' foi incorporado ao português, mantendo seu sentido literal de vir à superfície.
Origem
Do verbo latino 'emergere', composto por 'e-' (fora) e 'mergere' (mergulhar, afundar), significando literalmente 'vir para fora do mergulho'.
Uso Contemporâneo e Dicionarizado
A palavra 'emergiu' (forma do pretérito perfeito do indicativo do verbo emergir) é amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto em contextos formais quanto informais, para descrever o ato de tornar-se visível, conhecido ou de surgir após um período de ocultação ou desenvolvimento.
Evolução de Sentido e Uso
Inicialmente restrito ao sentido físico de emergir da água ou de um estado oculto, o termo gradualmente expandiu seu uso para contextos abstratos, como o surgimento de ideias, sentimentos ou a visibilidade de algo.
Traduções de emergiu
Espanhol
Flexões mais comuns: emerge, emergiendo
Notas: A forma 'emergió' é o pretérito perfeito simples do indicativo de 'emerger'.
Inglês
Flexões mais comuns: emerge, emerging
Notas: A forma 'emerged' é o passado simples e particípio passado de 'to emerge'.
Sair de onde estava submerso ou oculto; tornar-se visível ou conhecido.
A história viva das palavras