Logo Palavras

encaminhamos

Significado de encaminhamos

verbo

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo encaminhar.

verbo

Levar algo ou alguém a um destino; dirigir, enviar.

"Nós encaminhamos a carta ao departamento correto."

Antônimos:

Nota: Refere-se ao ato de dar um rumo ou direção a algo ou alguém.

verbo

Orientar, aconselhar ou guiar alguém para uma determinada situação ou caminho.

"Encaminhamos os alunos para o curso de especialização."

Nota: Implica uma ação de direcionamento ou sugestão.

💡 Forma verbal comum no português brasileiro, indicando envio, direção ou orientação.

Origem da palavra encaminhamos

Derivado de 'encaminhar'.

Linha do tempo de encaminhamos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo 'caminhar', acrescido do prefixo 'en-' (do latim 'in-') que indica movimento para dentro ou sobre, e do sufixo '-ar' que forma verbos. O verbo 'caminhar' tem origem no latim vulgar 'caminare', derivado de 'camminus' (caminho).

Origem

Idade MédiaOrigem

Formado a partir do verbo 'caminhar' (do latim 'caminare', por sua vez de 'camminus', caminho), com o prefixo 'en-' (do latim 'in-') e o sufixo verbal '-ar'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Comum em comunicações formais e informais, aparecendo em jornais, revistas e livros, como em 'Encaminhamos o seu pedido para análise'.

Séculos XV-XVIIIHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'encaminhar' e suas conjugações, como 'encaminhamos', consolidam-se no léxico português ao longo dos séculos, com o sentido de direcionar, guiar, enviar ou iniciar um processo.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de encaminhamos

Espanhol

enviamos(verbo)

Flexões mais comuns: enviar

Notas: Pode ser traduzido como 'dirigimos' ou 'remitimos' dependendo do contexto.

Inglês

we send(verbo)

Flexões mais comuns: send

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'forward' ou 'direct'.

encaminhamos

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo encaminhar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade