encobriam
Significado de encobriam
Cobrir, ocultar, disfarçar algo ou alguém; esconder.
Compartilhar
verbo
Tornar algo invisível ou difícil de ver; ocultar.
"As nuvens encobriam o sol, impedindo a visão."
Formal:
Nota: Usado tanto em contextos literais quanto figurados.
verbo
Dispor-se sobre algo, cobrindo-o.
"A neblina encobriam as montanhas."
Nota: Comum em descrições de paisagens ou fenômenos naturais.
💡 Forma verbal do verbo 'encobrir', conjugado na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Origem da palavra encobriam
Linha do tempo de encobriam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'inCooperire', que significa cobrir, esconder, ocultar. O prefixo 'in-' intensifica a ação de cobrir.
Origem
Do verbo latino 'inCooperire', com o sentido de cobrir completamente, esconder, ocultar. O prefixo 'in-' denota intensidade.
Momentos Culturais
Utilizada em obras literárias e teatrais para denotar conspirações, intrigas políticas ou a ocultação de verdades em contextos sociais e históricos.
Entrada no Português
A forma 'encobrir' e suas conjugações, como 'encobriam', foram incorporadas ao léxico do português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de ocultar.
Traduções de encobriam
Espanhol
Flexões mais comuns: cubrir, cubro, cubres, cubre, cubrimos, cubrís
Notas: Equivalente direto para o sentido de cobrir algo.
Inglês
Flexões mais comuns: cover, covers, covering, covered
Notas: A tradução mais comum para o sentido de ocultar ou cobrir.
Cobrir, ocultar, disfarçar algo ou alguém; esconder.
A história viva das palavras