enfatuado
Significado de enfatuado
Que demonstra ou sente enfatuamento; vaidoso, presunçoso, arrogante.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra excesso de admiração por si mesmo, com ar de superioridade e autossatisfação.
"Ele se tornou um artista enfatuado após o sucesso repentino."
Formal:
Nota: Comum para descrever pessoas que perderam a humildade devido ao sucesso ou reconhecimento.
adjetivo
Que está deslumbrado ou encantado, geralmente de forma exagerada ou irracional.
"A plateia estava enfatuada com a performance do mágico."
Informal:
Antônimos:
Nota: Menos comum que a primeira acepção, mas ainda válida.
💡 O termo 'enfatuado' é a forma particípio passado do verbo 'enfatuar', mas é amplamente utilizado como adjetivo para descrever uma característica de personalidade.
Origem da palavra enfatuado
Linha do tempo de enfatuado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do latim 'infatuatus', particípio passado de 'infatuare', que significa 'tornar tolo', 'deslumbrar', 'encantar'. A palavra chegou ao português provavelmente através do italiano 'infatuato' ou diretamente do latim.
Origem
Entrada no português, possivelmente via italiano 'infatuato' ou diretamente do latim, com o sentido inicial de estar encantado ou apaixonado a ponto de perder a razão.
Deriva do latim 'infatuatus', particípio passado de 'infatuare', que significa 'tornar tolo', 'deslumbrar', 'encantar'.
Evolução do Sentido
Séculos XVI-XIX - Predominantemente associada a um amor cego ou paixão desmedida, com conotação negativa de perda de juízo. Século XIX em diante - Amplia-se para descrever vaidade excessiva, presunção e arrogância, mantendo a ideia de uma autoavaliação distorcida.
Sinônimos de enfatuado
Antônimos de enfatuado
Traduções de enfatuado
Espanhol
Flexões mais comuns: engreimiento
Notas: Tradução direta para a acepção de presunção.
Inglês
Flexões mais comuns: conceitedness
Notas: A tradução mais próxima para a acepção principal.
Definições de enfatuado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: enfatuados.
Separação silábica: en-fa-tu-a-do.
Feminino: enfatuada.
Que demonstra ou sente enfatuamento; vaidoso, presunçoso, arrogante.
A história viva das palavras