enrolam
Significado de enrolam
Ação de enrolar; dar voltas, dobrar sobre si mesmo; fazer algo de forma confusa ou demorada; iludir.
Compartilhar
verbo
Dar voltas ou dobras sobre si mesmo; torcer.
"Ele enrolam o fio no carretel."
Antônimos:
Nota: Forma verbal conjugada na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
verbo
Fazer algo de forma demorada, confusa ou sem objetividade; iludir ou enganar.
"Eles sempre enrolam para entregar o trabalho."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos informais para descrever procrastinação ou engano.
💡 A forma 'enrolam' é a conjugação do verbo 'enrolar' na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra enrolam
Linha do tempo de enrolam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'enrolar', que por sua vez provém do latim 'irrotulare' (enrolar, fazer girar). A forma 'enrolam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem
Deriva do verbo latino 'irrotulare', que significa enrolar, fazer girar, dar voltas.
A forma 'enrolar' se estabelece no português, com 'enrolam' sendo a conjugação verbal na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Vida Digital
A palavra 'enrolam' e suas variações são usadas em memes, comentários em redes sociais e em discussões online sobre política, relacionamentos e burocracia. Frequentemente associada a vídeos de humor que retratam situações de 'enrolação'.
Traduções de enrolam
Inglês
Flexões mais comuns: roll up, rolls up, rolled up, rolling up
Notas: Tradução literal para a ação física.
Espanhol
Flexões mais comuns: enrollar, enrollan, enrollé, enrollando
Notas: Equivalente direto na conjugação verbal.
Ação de enrolar; dar voltas, dobrar sobre si mesmo; fazer algo de forma confusa ou demorada; iludir.
A história viva das palavras