Logo Palavras

entrouxar

Significado de entrouxar

verbo

Forma conjugada do verbo 'entrouxar'.

verbo

Ação de tornar algo ou alguém parecido com um 'entrouxo' (pessoa boba, tola, sem iniciativa).

"Ele se deixou levar pela conversa e acabou se entrouxando."

Nota: Usado principalmente na linguagem coloquial.

💡 A palavra 'entrouxar' é a conjugação do verbo 'entrouxar', que significa agir ou tornar-se como um 'entrouxo', ou seja, uma pessoa boba ou sem iniciativa.

Origem da palavra entrouxar

Derivado de 'entrouxo' (adjetivo) + sufixo verbal '-ar'.

Sinônimos de entrouxar

Antônimos de entrouxar

Traduções de entrouxar

Inglês

to act foolishly(verbo)

Flexões mais comuns: acts foolishly, acted foolishly, acting foolishly

Notas: Não há um equivalente direto exato; 'to act foolishly' ou 'to make a fool of oneself' capturam o sentido.

Espanhol

hacerse el tonto(verbo)

Flexões mais comuns: se hace el tonto, se hizo el tonto, haciéndose el tonto

Notas: A expressão 'hacerse el tonto' é a mais próxima do sentido de agir de forma boba ou sem iniciativa.

Definições de entrouxar

Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.

Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.

Separação silábica: en-trou-xar.

entrouxar

Forma conjugada do verbo 'entrouxar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade