esgotarem-se
Significado de esgotarem-se
Tornar-se esgotado; ficar sem estoque ou sem energia.
Significados de esgotarem-se
verbo pronominal
Ficar sem o que se tinha; consumir-se completamente; ficar sem mercadorias, recursos ou energia.
"Os ingressos para o show esgotaram-se rapidamente."
Antônimos:
Nota: Refere-se à falta de algo que estava disponível.
verbo pronominal
Perder as forças físicas ou mentais; ficar exausto.
"Após a maratona, os corredores esgotaram-se."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um estado de grande cansaço.
💡 O pronome 'se' é parte integrante do verbo, indicando a ação recíproca ou reflexiva.
Origem da palavra esgotarem-se
Linha do tempo de esgotarem-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'exhaurire', que significa esgotar, tirar até o fim, secar. O verbo 'esgotar' surge em português com o sentido de retirar completamente o conteúdo de algo, seja líquido ou substância.
Origem
Do latim vulgar 'exhaurire', que significa esgotar, tirar até o fim, secar. O prefixo 'ex-' indica saída ou completude, e 'haurire' significa tirar, beber, sorver.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos em português já utilizam o verbo 'esgotar' com seu sentido original de retirar completamente o conteúdo. O reflexivo 'esgotar-se' aparece em textos posteriores, consolidando o sentido de atingir o limite.
Evolução do Sentido: Físico para Abstrato
Séculos XIV-XVIII - O sentido original de 'tirar tudo' se expande para o abstrato: esgotar recursos, paciência, forças. O verbo 'esgotar-se' (reflexivo) ganha força, indicando o estado de ter chegado ao limite.
Tornar-se esgotado; ficar sem estoque ou sem energia.
A história viva das palavras