espingarda-veia
Significado de espingarda-veia
Pessoa ou coisa antiga, ultrapassada ou inútil.
Significados de espingarda-veia
substantivo masculino
Indivíduo idoso, geralmente visto como antiquado, sem utilidade ou fora de moda.
"Aquele político já virou uma espingarda-veia, ninguém mais o ouve."
Nota: Usado de forma pejorativa ou com certo carinho, dependendo do contexto e da entonação.
💡 Termo de uso predominantemente informal e regional, com conotação de antiguidade e falta de utilidade.
Origem da palavra espingarda-veia
Linha do tempo de espingarda-veia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Século XIX
Século XIX — A palavra 'espingarda' (arma de fogo antiga) e 'veia' (no sentido de antiga, de linhagem, de algo que corre nas veias) se combinam para formar o termo. O uso inicial remonta a um contexto de objetos e costumes ultrapassados.
Origem
Composição de 'espingarda' (arma de fogo antiga, associada a épocas passadas) e 'veia' (no sentido de algo antigo, de linhagem, que corre nas veias, remetendo a algo herdado ou de longa data). A junção sugere algo que pertence a um tempo passado e, por extensão, ultrapassado.
Meados do Século XX
Meados do Século XX — O termo se consolida no vocabulário popular brasileiro para designar pessoas, objetos ou ideias consideradas obsoletas, sem utilidade ou fora de moda. O sentido pejorativo se acentua.
Final do Século XX e Atualidade
Final do Século XX e Atualidade — A palavra mantém seu uso, mas com uma conotação que pode variar de jocosa a depreciativa. Em contextos informais, pode ser usada para descrever algo que, apesar de antigo, ainda tem algum valor ou charme, mas geralmente é associada à inutilidade.
Pessoa ou coisa antiga, ultrapassada ou inútil.
A história viva das palavras