espreito e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "espreito" incluem: vigilância, observação, espreita, olhadela, ficar de olho. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como espreito se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "espreito" incluem: descuido, desatenção, visibilidade, exposição. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa espreito?

"espreito" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra espreito tem mais de um significado?

Sim. "espreito" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

espreito

Significado de espreito

substantivo

Ato ou efeito de espreitar; observação dissimulada; local de onde se espreita.

Significados de espreito

substantivo masculino
Ação de observar algo ou alguém de forma oculta, dissimulada ou furtiva.
"O gato ficou em espreito, aguardando a presa."
Formal:
vigilância observação
Neutro:
espreita olhadela
Informal:
ficar de olho
Antônimos:
descuido desatenção
Nota: Comum em contextos de caça, espionagem ou observação cautelosa.
substantivo masculino
Local escondido ou dissimulado de onde se pode observar sem ser visto.
"O soldado se posicionou no espreito para monitorar a área."
Formal:
esconderijo posto de observação
Neutro:
esconderijo toca
Informal:
esconderijo
Antônimos:
visibilidade exposição
Nota: Usado para descrever locais de emboscada ou observação secreta.

💡 O termo 'espreito' é a forma masculina de 'espreita', ambas derivadas do verbo 'espreitar'.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra espreito

Derivado do verbo 'espreitar'.

Linha do tempo de espreito

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim vulgar 'aspicere' (olhar, ver), evoluindo para o português antigo como 'espreitar' (olhar atentamente, espiar). O substantivo 'espreito' surge como o ato ou efeito de espreitar, ou o local de onde se observa.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do verbo latino 'aspicere', que significa 'olhar', 'ver', 'contemplar'. A evolução para o português antigo 'espreitar' e o substantivo 'espreito' reflete a nuance de olhar com atenção, muitas vezes de forma oculta.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais portugueses, como em crônicas e obras literárias que descrevem ações de vigilância ou emboscadas. (Referência: corpus_literatura_medieval_portuguesa.txt)

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Século XX - Atualidade: 'Espreito' continua a ser uma palavra formal, registrada em dicionários com os sentidos de 'ato de espreitar', 'observação dissimulada' e 'local de onde se espreita'. Seu uso é mais comum em contextos literários, jurídicos ou descritivos de situações de vigilância.

espreito

Ato ou efeito de espreitar; observação dissimulada; local de onde se espreita.