Logo Palavras

esquálido

Significado de esquálido

adjetivo

Que é muito magro, esquelético; desprovido de gordura ou carne. Que é pobre, necessitado, miserável.

Significados de esquálido

  1. adjetivo

    Que é excessivamente magro, esquelético; desprovido de gordura ou carne.

    "O animal estava esquálido após semanas sem comida."

    Nota: Usado para descrever pessoas ou animais em estado de extrema magreza, geralmente por doença ou fome.

  2. adjetivo

    Que é pobre, necessitado, miserável; desprovido de recursos.

    "A região vivia em condições esquálidas, sem acesso a saneamento básico."

    Nota: Usado para descrever condições de vida precárias ou a falta de bens materiais.

💡 A palavra 'esquálido' carrega uma conotação fortemente negativa, associada à privação, doença ou miséria.

Origem da palavra esquálido

Do latim 'squale', 'squalis'.

Linha do tempo de esquálido

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'squālidus', que significa sujo, imundo, negligenciado, e por extensão, magro, esquelético.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'squālidus', relacionado a 'squālor', que significa aspereza, sujeira, negligência. O sentido evoluiu para descrever algo sujo, imundo, e por consequência, magro e esquelético devido à falta de cuidado ou sustento.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizada em relatos e obras sobre a Segunda Guerra Mundial, a Grande Depressão e outras crises humanitárias, descrevendo o estado físico das vítimas.

Período de formação do PortuguêsHoje

Entrada no Português

A palavra 'esquálido' foi incorporada ao vocabulário da língua portuguesa, mantendo seu sentido original de magreza extrema e, por extensão, de miséria e pobreza.

Traduções de esquálido

Inglês

emaciated(adjective)

Espanhol

esquelético(adjetivo)
esquálido

Que é muito magro, esquelético; desprovido de gordura ou carne. Que é pobre, necessitado, miserável.

PalavrasA história viva das palavras