Que é muito pobre:

Que é desprezível:

Que é ínfimo e irrisório:

Que é desgraçado, mal-aventurado:

Que desperta compaixão:

Que é malvado:

Pessoa avarenta:

A família vivia em condições miseráveis após a perda do emprego.

Era uma cena miserável ver os animais abandonados na rua.

Cometeu um ato miserável contra seu amigo.

A natureza fez o homem feliz e bom, mas a sociedade deprava-o e torna-o miserável.

Não existe ser humano mais miserável do que aquele em que a única coisa habitual é a indecisão.

São duas da manhã e bateu aquela fome miserável, um desejo irresistível de traçar uma feijoada ou uma bisteca gigante.

Aquilo que sei em termos de teatro é muito miserável.

Livro conta infância miserável de Hendrix Crítica: Memórias familiares negam espaço ao lado musical de Jimi Hendrix.

Deriva do latim 'miserabilis', que significa 'digno de compaixão', 'infeliz', 'pobre'. Este, por sua vez, vem de 'miser', que significa 'infeliz', 'desafortunado', 'pobre'.

A palavra 'miserável' foi incorporada ao português em seus primórdios, mantendo o sentido original de pobreza extrema e dignidade de compaixão. Ao longo dos séculos, o termo também adquiriu conotações negativas de vilania e desprezo.

No português brasileiro atual, 'miserável' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada para descrever condições de extrema pobreza, mas também, de forma pejorativa, para qualificar alguém de caráter vil ou desprezível. Seu uso em contextos de crítica social e política é frequente.

Inglês: 'Miserable' (digno de pena, infeliz, de má qualidade). Espanhol: 'Miserable' (pobre, despreciable, mezquino). Ambos os idiomas compartilham a dualidade de sentido entre a pobreza/infelicidade e a vilania/mesquinhez, com origens etimológicas latinas semelhantes.

A palavra 'miserável' tem sido historicamente associada a grupos marginalizados e empobrecidos, sendo por vezes utilizada para estigmatizar e desumanizar, mas também como um grito de denúncia contra a opressão e a exclusão social.

A palavra é recorrente na literatura brasileira para descrever a pobreza e as desigualdades sociais, como em obras de Aluísio Azevedo ou Machado de Assis.

Presente em canções populares e dramas sociais que abordavam a vida das classes menos favorecidas.

Utilizada em debates sobre desigualdade social, direitos humanos e em críticas a políticas econômicas.

Inicialmente ligada à condição de pobreza e à piedade. Com o tempo, passou a incorporar o sentido de 'vil', 'ignóbil', 'desprezível', especialmente em contextos morais e sociais.

Fortemente associada à pobreza extrema em discursos sociais e literários, muitas vezes com um tom de denúncia ou de compaixão paternalista.

Mantém os sentidos de pobreza extrema e de vilania. Pode ser usada de forma mais branda para expressar descontentamento ou ironia.

Do latim 'miserabilis', derivado de 'miser', significando 'infeliz', 'desafortunado', 'pobre', 'digno de compaixão'.

Registros em textos medievais em português já demonstram o uso da palavra com seus sentidos primários de pobreza e compaixão.

A palavra 'miserável' mantém sua força semântica no português brasileiro, sendo um termo carregado de conotações sociais, morais e emocionais. Sua relevância reside na capacidade de descrever tanto a condição material de pobreza quanto a degradação moral, permanecendo um elemento importante no vocabulário de crítica social e na expressão de julgamentos.

Personagens 'miseráveis' são retratados em filmes, novelas e séries, explorando tanto a tragédia da pobreza quanto a vilania de caráter, refletindo as diferentes facetas do termo.

A palavra 'miserável' aparece em discussões online sobre pobreza, desigualdade e em comentários de redes sociais, muitas vezes com tom crítico ou irônico. Pode ser encontrada em memes e hashtags relacionadas a situações de precariedade ou de baixo custo.

A palavra carrega um peso emocional ambíguo: de um lado, evoca compaixão, piedade e empatia; de outro, suscita repulsa, desprezo e julgamento moral, dependendo do contexto e da intenção.

miserável

Significado de miserável

Compartilhar

adjetivo

adjetivo

adjetivo

Origem da palavra miserável

Linha do tempo de miserável

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Representações

Sinônimos de miserável

Antônimos de miserável

Traduções de miserável

Inglês

Espanhol

Definições de miserável

Publicidade