estaciona

Significado de estaciona

verbo

Ato ou efeito de estacionar; parar um veículo em local apropriado.

Significados de estaciona

  1. verbo

    Parar e permanecer em um local, geralmente um veículo.

    "O motorista estaciona o carro na vaga."

    Formal:

    Informal:

    Nota: Refere-se à ação de parar um veículo.

  2. verbo

    Colocar algo em um determinado lugar ou posição.

    "A empresa estaciona seus lucros em investimentos seguros."

    Nota: Usado em sentido figurado para indicar a alocação de recursos.

💡 Verbo transitivo direto e intransitivo. A forma 'estaciona' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.

Origem da palavra estaciona

Do latim 'statio, onis' (parada, posição).

Linha do tempo de estaciona

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XV/XVI — Deriva do latim 'statio, stationis', significando 'parada', 'lugar onde se está', 'posição'. A forma verbal 'estacionar' surge no português a partir do latim, com o sentido de 'colocar em um lugar fixo' ou 'parar'.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'statio, stationis', que significa 'parada', 'lugar onde se está', 'posição'. A raiz está ligada à ideia de 'estar parado' ou 'fixo'.

Século XX-AtualidadeDigital

Uso Contemporâneo e Digital

Século XX-Atualidade — 'Estaciona' é uma palavra formal e dicionarizada, amplamente utilizada no contexto de trânsito e mobilidade urbana. Sua forma verbal é comum em leis de trânsito, sinalizações e no cotidiano. Na atualidade, a palavra também pode aparecer em contextos figurados, como 'o projeto estacionou', indicando falta de progresso.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A popularização do automóvel torna a palavra 'estaciona' onipresente em placas de trânsito, leis e conversas cotidianas, ligada à infraestrutura urbana e à vida moderna.

estaciona

Ato ou efeito de estacionar; parar um veículo em local apropriado.

PalavrasA história viva das palavras