expelem
Significado de expelem
Fazer sair; expelir; emitir.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Lançar para fora; expulsar; emitir.
"A chaminé expele fumaça."
Nota: Usado em contextos físicos e figurados.
verbo transitivo direto
Forçar alguém a sair de um lugar; expulsar.
"O diretor expele os alunos indisciplinados."
Nota: Implica uma ação forçada.
💡 Forma verbal do verbo 'expelir'.
Origem da palavra expelem
Linha do tempo de expelem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'expellere', que significa 'afastar, expulsar, fazer sair'. A palavra entra no vocabulário português com este sentido fundamental de expulsão ou emissão.
Origem
Do verbo latino 'expellere', composto por 'ex-' (fora) e 'pellere' (mover, impelir). O sentido original é o de 'mover para fora', 'expulsar'.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - A palavra 'expelem' (terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'expelir') continua a ser utilizada em seu sentido original, especialmente em contextos científicos, médicos e técnicos, mas também em linguagem figurada para descrever a liberação de algo.
Momentos Culturais
A palavra aparece em obras literárias e científicas, consolidando seu uso formal. Por exemplo, em descrições de processos fisiológicos ou em textos que tratam de expulsão de pessoas ou grupos.
Traduções de expelem
Inglês
Flexões mais comuns: expels, expelled, expelling
Notas: Principal tradução para ambos os sentidos.
Espanhol
Flexões mais comuns: expeles, expelió, expeliendo
Notas: Principal tradução para ambos os sentidos.
Fazer sair; expelir; emitir.
A história viva das palavras