expressara
Significado de expressara
Indica uma ação que ocorreu e foi concluída antes de outra ação passada.
Compartilhar
verbo
Expressar, manifestar ou dar a conhecer um pensamento, sentimento ou intenção.
"Ele expressara sua gratidão antes de partir."
Nota: Tempo verbal pouco comum na fala cotidiana, mais frequente na escrita formal e literária.
verbo
Representar ou descrever algo através de formas, cores, sons ou palavras.
"A pintura expressara a angústia do artista."
Nota: Usado para descrever a capacidade de uma obra ou expressão de transmitir uma ideia ou sentimento.
💡 O pretérito mais-que-perfeito simples é um tempo verbal que indica uma ação concluída antes de outra ação passada. Seu uso é mais comum na escrita formal e literária.
Origem da palavra expressara
Linha do tempo de expressara
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV - Deriva do verbo latino 'exprimere', que significa 'pressionar para fora', 'manifestar', 'declarar'. A forma 'expressara' é o pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo expressar, indicando uma ação concluída antes de outra ação passada.
Origem
Do verbo latino 'exprimere', com o sentido de 'manifestar', 'declarar', 'pressionar para fora'. A forma 'expressara' é uma conjugação específica (pretérito mais-que-perfeito do indicativo).
Consolidação no Português
Séculos XVI-XVIII - A palavra 'expressar' e suas conjugações, incluindo 'expressara', tornam-se parte integrante do vocabulário formal e literário do português, tanto em Portugal quanto no Brasil colonial. O uso em textos religiosos, jurídicos e literários solidifica sua presença.
Uso Contemporâneo
Século XIX - Atualidade - 'Expressara' mantém seu status como forma verbal formal, encontrada predominantemente em textos escritos de caráter literário, acadêmico ou formal. Seu uso oral é raro, sendo substituído por construções mais simples como 'tinha expressado' ou 'expressou antes'.
Traduções de expressara
Inglês
Notas: O 'past perfect' em inglês é o equivalente mais próximo.
Espanhol
Notas: O pretérito pluscuamperfecto em espanhol é o equivalente mais próximo.
Indica uma ação que ocorreu e foi concluída antes de outra ação passada.
A história viva das palavras