Logo Palavras

feito-as-pressas

Significado de feito-as-pressas

adjetivoadvérbio

Feito ou realizado de forma apressada, sem o devido cuidado ou tempo.

Significados de feito-as-pressas

  1. adjetivo

    Que foi feito ou executado com grande pressa, sem tempo para capricho ou detalhe.

    "O relatório foi um trabalho feito-as-pressas para cumprir o prazo."

    Nota: Usado para descrever algo que carece de qualidade por ter sido feito rapidamente.

  2. advérbio

    De modo apressado; com urgência e sem tempo para reflexão ou cuidado.

    "Ele respondeu à pergunta feito-as-pressas, sem pensar muito."

    Nota: Indica a maneira como uma ação foi realizada.

💡 A forma 'feito-as-pressas' é um composto que funciona como adjetivo ou advérbio, indicando falta de tempo e, consequentemente, de capricho na execução de algo.

Origem da palavra feito-as-pressas

Composto de 'feito' (particípio passado de fazer) + preposição 'a' + artigo 'as' + substantivo 'pressas'.

Linha do tempo de feito-as-pressas

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XOrigem

Composição do substantivo 'feito' (do latim factum, 'o que foi feito') com a locução adverbial 'às pressas' (do latim pressus, 'apertado', 'comprimido'), indicando a realização de algo em um curto espaço de tempo e com possível falta de cuidado.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX e Atualidade - A expressão mantém seu sentido original, sendo amplamente utilizada em contextos informais e formais para descrever algo apressado. A grafia sem hífen ('feito às pressas') é mais comum na atualidade, embora a forma hifenizada ainda apareça.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em crônicas e reportagens para descrever situações de emergência, improviso ou falta de planejamento em diversos âmbitos da sociedade brasileira.

Século XVIHoje

Formação e Composição

Século XVI - Formação a partir da junção do substantivo 'feito' (do latim factum, 'o que foi feito') com o advérbio 'às pressas' (do latim pressus, 'apertado', 'comprimido'). A expressão original 'às pressas' já indicava rapidez e falta de tempo.

Traduções de feito-as-pressas

Inglês

hastily done(adjective/adverb)

Espanhol

hecho a las apuradas(adjetivo/adverbio)
feito-as-pressas

Feito ou realizado de forma apressada, sem o devido cuidado ou tempo.

PalavrasA história viva das palavras