fraturei
Significado de fraturei
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo fraturar.
Compartilhar
verbo
Causar ou sofrer fratura; quebrar, partir.
"Eu fraturei o braço jogando futebol."
Nota: Refere-se à ação de quebrar um osso ou outra estrutura rígida.
verbo
Dividir ou separar em partes; fragmentar.
"A crise econômica fraturei o mercado em diversos segmentos."
Nota: Usado em contextos mais abstratos, como divisões sociais, econômicas ou políticas.
💡 A forma 'fraturei' é a conjugação na primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'fraturar'.
Origem da palavra fraturei
Linha do tempo de fraturei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XV - Deriva do latim 'fractura', significando ato de quebrar ou partir. A forma 'fraturei' surge como a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'fraturar', que se consolidou no vocabulário português.
Origem
Do latim 'fractura', que significa ato de quebrar, rompimento. O verbo 'fraturar' é uma derivação direta.
Uso Contemporâneo e Ampliação Semântica
Século XX e Atualidade - Mantém o sentido médico primário, mas pode ser usada metaforicamente para indicar uma quebra, interrupção ou falha em contextos não físicos, como 'fraturei o plano' ou 'fraturei a rotina'. A forma 'fraturei' é comum em relatos pessoais e médicos.
Mudanças de Sentido
Ampliação para sentido figurado: quebra de planos, rotinas, acordos ou expectativas.
Traduções de fraturei
Espanhol
Flexões mais comuns: fracturar
Notas: A tradução direta de 'fraturar' é 'fracturar'.
Inglês
Flexões mais comuns: fracture
Notas: A tradução direta de 'fraturar' é 'to fracture'.
Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo fraturar.
A história viva das palavras