grosseirão
Significado de grosseirão
Indivíduo rude, mal-educado, que fala ou age de forma grosseira.
Significados de grosseirão
substantivo masculino
Pessoa de comportamento ou fala extremamente rude, sem modos ou educação.
"Não convide o João para o jantar, ele é um grosseirão e vai estragar a noite."
Nota: Usado para descrever alguém que exibe falta de tato social ou refinamento.
substantivo masculino
Algo de grande dimensão ou volume, mas de forma grosseira ou mal-acabada.
"O artesão fez um móvel grosseirão, mas funcional."
Nota: Menos comum que a acepção referente a comportamento.
💡 Termo pejorativo para descrever falta de educação ou refinamento.
Origem da palavra grosseirão
Linha do tempo de grosseirão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir do adjetivo 'grosso' (de origem incerta, possivelmente do latim 'grossus' ou germânico 'grōt') com o sufixo aumentativo '-eirão', indicando algo ou alguém de grande dimensão ou intensidade, no contexto de comportamento ou fala.
Origem
Deriva do adjetivo 'grosso', possivelmente do latim 'grossus' (espesso, grande) ou de origem germânica 'grōt'. O sufixo aumentativo '-eirão' intensifica a característica, aplicada a comportamento ou fala.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - 'Grosseirão' mantém seu sentido primário de pessoa rude, mas também pode ser usada de forma mais branda ou até irônica, dependendo do contexto e da entonação. A palavra é formalmente dicionarizada, mas seu uso é mais comum na linguagem coloquial.
Momentos Culturais
Presença em telenovelas e filmes brasileiros para caracterizar tipos populares ou antagonistas com traços de grosseria.
Traduções de grosseirão
Espanhol
Inglês
Indivíduo rude, mal-educado, que fala ou age de forma grosseira.
A história viva das palavras