impropria
Significado de impropria
Que não é próprio; inadequado, impróprio, inconveniente.
Significados de impropria
adjetivo
Que não convém, que não é adequado ou apropriado à situação, ao contexto ou à finalidade.
"Seu comentário foi completamente impropria para a ocasião."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que não se encaixa ou não é bem-vindo em determinado ambiente ou situação.
advérbio
De modo impróprio; sem conveniência ou adequação.
"Ele agiu impropria ao criticar o colega em público."
Antônimos:
Nota: Modifica verbos, indicando que a ação foi realizada de forma inadequada.
💡 A palavra 'impropria' é a forma feminina singular do adjetivo 'impróprio' e também pode ser usada como advérbio.
Origem da palavra impropria
Linha do tempo de impropria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'improprius', composto por 'in-' (não) e 'proprius' (próprio, adequado). Chega ao português através do latim vulgar, mantendo o sentido de 'não próprio', 'inadequado'.
Origem
Do latim 'improprius', significando 'não próprio', 'inadequado', 'desapropriado'.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que influenciaram o português arcaico, com o sentido de 'não pertencente' ou 'inadequado'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - 'Impróprio' mantém seu sentido original de inadequado, inconveniente, desapropriado. É comum em avaliações de conduta, linguagem, conteúdo e adequação a normas sociais ou legais. A forma 'impropria' (sem acento) é uma variação informal ou erro comum, especialmente na escrita digital.
Que não é próprio; inadequado, impróprio, inconveniente.
A história viva das palavras