indecência
Significado de indecência
Qualidade ou estado do que é indecente; falta de pudor, de decência.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato, palavra ou comportamento que ofende o pudor, a moral ou os bons costumes; desonestidade, obscenidade.
"A nudez excessiva na cena era considerada uma indecência."
Formal:
Nota: Refere-se a algo que viola normas sociais de decoro e pudor.
substantivo feminino
Ação ou dito que demonstra falta de respeito ou consideração; afronta.
"Foi uma indecência o que ele disse sobre a colega."
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a falta de decoro ou respeito em uma situação.
💡 Termo com conotação negativa, associado à violação de normas morais e sociais.
Origem da palavra indecência
Linha do tempo de indecência
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'indecentia', que significa falta de decoro, de pudor, de conveniência. A palavra chegou ao português através do latim, possivelmente via o francês 'indécence' ou diretamente do latim vulgar, integrando-se ao vocabulário com seu sentido original de algo que ofende a moral ou o pudor.
Origem
Do latim 'indecentia', composto por 'in-' (não) e 'decens' (decoroso, conveniente), significando falta de decoro, de pudor, de decência.
Momentos Culturais
A 'revolução sexual' e os movimentos de contracultura desafiaram noções tradicionais de decência, levando a debates sobre o que era considerado 'indecente'.
Conflitos Sociais
Debates sobre censura, moralidade pública, direitos civis e a definição de conteúdo impróprio em plataformas digitais.
Sinônimos de indecência
Antônimos de indecência
Traduções de indecência
Inglês
Flexões mais comuns: indecencies
Notas: Principal tradução para o conceito de falta de pudor ou decência.
Espanhol
Flexões mais comuns: indecencias
Notas: Tradução direta e comum para o termo em português.
Definições de indecência
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: indecências.
Separação silábica: in-de-cên-ci-a.
Qualidade ou estado do que é indecente; falta de pudor, de decência.
A história viva das palavras