inescrupuloso
Significado de inescrupuloso
Que não tem escrúpulos; desonesto, sem moral, sem pudor.
Significados de inescrupuloso
adjetivo
Que age ou pensa sem ter escrúpulos; desprovido de moralidade ou de senso ético.
"O político inescrupuloso usou de mentiras para se eleger."
Informal:
Nota: Refere-se à falta de hesitação em cometer atos imorais ou antiéticos.
adjetivo
Que não se importa com as consequências morais de seus atos; audacioso ou ousado em sua falta de pudor.
"Ele fez uma proposta inescrupulosa para conseguir o contrato."
Formal:
Informal:
Nota: Pode descrever uma ação ou intenção que ultrapassa limites sociais ou éticos.
💡 Termo comum na língua portuguesa, usado em diversos contextos para descrever falta de moralidade ou ética.
Origem da palavra inescrupuloso
Linha do tempo de inescrupuloso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI — Derivado do latim 'in-' (não) + 'scrupulus' (pedra pequena, escrúpulo), com o sufixo '-oso' (cheio de). A palavra 'escrúpulo' em si tem origem no latim 'scrupulus', que se referia a uma pequena pedra que incomodava ao andar, metaforicamente representando uma dúvida ou perturbação moral. 'Inescrupuloso' surge como o oposto direto, indicando ausência dessa perturbação moral.
Origem
Deriva do latim 'in-' (não) + 'scrupulus' (pedra pequena, escrúpulo) + sufixo '-oso' (cheio de). O termo 'scrupulus' originou a palavra 'escrúpulo', indicando uma dúvida ou perturbação moral.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém seu sentido original de falta de escrúpulos, mas pode ser aplicada em contextos mais amplos, desde a política e negócios até comportamentos pessoais. A palavra 'inescrupuloso' é frequentemente usada para criticar a falta de ética e a desonestidade.
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e jornalísticos para denunciar corrupção e falta de ética em figuras públicas.
Traduções de inescrupuloso
Inglês
Espanhol
Que não tem escrúpulos; desonesto, sem moral, sem pudor.
A história viva das palavras