infiltrando-se

Significado de infiltrando-se

verbo

Ato ou efeito de se introduzir ou penetrar em algo de forma oculta, sorrateira ou gradual.

Significados de infiltrando-se

  1. verbo

    Penetrar ou introduzir-se em um local, corpo ou sistema de maneira dissimulada, clandestina ou gradual.

    "O espião estava infiltrando-se na organização inimiga."

    Antônimos:

    Nota: Refere-se à ação de entrar em algo sem ser notado ou sem permissão, ou de forma lenta e progressiva.

  2. verbo

    Permitir a passagem de um líquido ou gás através de poros ou fendas; ser permeável.

    "A água estava infiltrando-se pelo telhado danificado."

    Nota: Usado para descrever a ação de fluidos que atravessam materiais.

💡 Forma verbal no gerúndio do verbo pronominal 'infiltrar-se'.

Origem da palavra infiltrando-se

Derivado do verbo 'infiltrar' com o pronome reflexivo 'se'. 'Infiltrar' vem do latim 'infiltrare'.

Linha do tempo de infiltrando-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim

Século XIII - Deriva do latim 'infiltratus', particípio passado de 'infiltrare', que significa 'penetrar em', 'entrar em'. O prefixo 'in-' indica 'dentro' e 'filtrare' refere-se a 'passar por um filtro', 'penetrar'.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'infiltratus', particípio passado de 'infiltrare' (penetrar, entrar). Composto por 'in-' (dentro) e 'filtrare' (passar por filtro, penetrar).

Século XXIDigital

Uso Contemporâneo e Digital

Séculos XXI - O termo é amplamente utilizado em contextos políticos, sociais, de segurança, e também em linguagem coloquial e digital, mantendo o sentido de penetração oculta ou gradual, mas com nuances que podem variar de perigo a estratégia. O gerúndio 'infiltrando-se' é comum em notícias, análises e discussões online.

Momentos Culturais

2000Hoje

A popularização da internet e das redes sociais traz novas aplicações para 'infiltrando-se', como a disseminação de fake news, a atuação de 'bots' e a entrada de influências externas em comunidades online.

infiltrando-se

Ato ou efeito de se introduzir ou penetrar em algo de forma oculta, sorrateira ou gradual.

PalavrasA história viva das palavras