intrigado
Significado de intrigado
Particípio passado do verbo 'intrigar'. Refere-se a alguém que está curioso, desconfiado ou envolvido em algo misterioso.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra curiosidade ou interesse por algo desconhecido ou misterioso.
"Ele ficou intrigado com a carta anônima que recebeu."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um estado mental de questionamento ou fascínio.
adjetivo
Que está envolvido ou implicado em algo, especialmente em um enredo ou complô.
"Todos os suspeitos estavam intrigados no caso do roubo."
Neutro:
Nota: Frequentemente usado em contextos de mistério, ficção ou investigações.
💡 O termo 'intrigado' deriva do verbo 'intrigar', que pode significar tanto despertar curiosidade quanto envolver em algo complexo ou secreto.
Origem da palavra intrigado
Linha do tempo de intrigado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'intricare', que significa emaranhar, enredar, confundir. O particípio passado 'intricatus' deu origem a 'intrigado'.
Origem
Do verbo latino 'intricare', com o sentido de emaranhar, enredar, confundir. O particípio passado 'intricatus' é a raiz direta de 'intrigado'.
Momentos Culturais
Comum em novelas de televisão e cinema, frequentemente associado a mistérios, segredos e reviravoltas.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'intrigado' e seu verbo 'intrigar' foram incorporados ao português em seus primórdios, mantendo o sentido de estar envolvido em algo complexo, confuso ou secreto. Inicialmente, o foco era no ato de 'enredar' ou 'tramar'.
Sinônimos de intrigado
Exemplo: Fiquei intrigado com a resposta evasiva que ele deu.
Traduções de intrigado
Inglês
Flexões mais comuns: intrigued
Notas: A forma mais comum para expressar o estado de curiosidade.
Espanhol
Flexões mais comuns: intrigada, intrigados, intrigadas
Notas: Mantém a forma e o sentido do português.
Definições de intrigado
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: intrigados.
Separação silábica: in-tri-ga-do.
Feminino: intrigada.
Particípio passado do verbo 'intrigar'. Refere-se a alguém que está curioso, desconfiado ou envolvido em algo misterioso.
A história viva das palavras