investigue
Significado de investigue
Realizar uma investigação; examinar minuciosamente.
Compartilhar
verbo
Examinar ou pesquisar algo com atenção e rigor para descobrir a verdade ou obter informações.
"O detetive deve investigar o caso com urgência."
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Realizar uma busca detalhada em dados ou sistemas para encontrar informações específicas.
"Investigue o histórico do cliente antes de fechar o negócio."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de tecnologia e negócios.
💡 O verbo 'investigar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o jornalismo e a ciência até o cotidiano.
Origem da palavra investigue
Linha do tempo de investigue
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'investigare', que significa 'seguir os rastros', 'pesquisar', 'examinar'. O verbo latino é formado por 'in-' (em, dentro) e 'vestigare' (seguir os vestígios, rastrear), relacionado a 'vestigium' (vestígio, pegada).
Origem
Do latim 'investigare', composto por 'in-' (em) e 'vestigare' (seguir rastros), relacionado a 'vestigium' (vestígio, pegada).
Vida Digital
Termos como 'investigue você mesmo' (do inglês 'do your own research') ganharam força com a internet, incentivando a verificação de informações em meio à proliferação de notícias falsas.
Momentos Culturais
A palavra 'investigue' ganhou proeminência em romances policiais, filmes de detetive e noticiários, associada à busca por justiça e à resolução de mistérios.
Traduções de investigue
Inglês
Flexões mais comuns: investigates, investigated, investigating
Notas: Termo mais geral para investigação.
Espanhol
Flexões mais comuns: investiga, investigó, investigando
Notas: Termo mais geral para investigação.
Realizar uma investigação; examinar minuciosamente.
A história viva das palavras