irritaste-te
Significado de irritaste-te
Ação de ficar ou tornar-se irritado, zangado ou impaciente.
Significados de irritaste-te
verbo pronominal
Tornar-se ou ficar irritado, zangado, impaciente ou contrariado.
"Você irritaste-te com a demora do ônibus?"
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma verbal conjugada na segunda pessoa do singular (tu) do pretérito perfeito do indicativo. O uso do pronome oblíquo átono 'te' antes do verbo é comum em algumas variantes do português brasileiro, embora a norma culta prefira a ênclise ('irritaste-te').
💡 A forma 'irritaste-te' é uma conjugação verbal pronominal do português brasileiro, especificamente para a segunda pessoa do singular (tu) no pretérito perfeito do indicativo. Refere-se ao ato de alguém ficar irritado.
Origem da palavra irritaste-te
Linha do tempo de irritaste-te
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'irritare', que significa agitar, excitar, provocar, incitar. O verbo 'irritar' chegou ao português através do latim vulgar.
Origem
Do latim 'irritare', com significados de agitar, excitar, provocar, incitar, inflamar.
Evolução no Português
Séculos XIV-XVI - O verbo 'irritar' se estabelece no vocabulário português, com o sentido de causar agitação, inflamação ou exacerbação de sentimentos. A forma pronominal 'irritar-se' surge para indicar o estado de quem se torna irritado.
Uso no Brasil
Séculos XIX-XX - A forma 'irritaste-te' (segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo) é utilizada em contextos mais formais ou literários. No português brasileiro coloquial, formas como 'você se irritou' ou 'tu te irritaste' (em regiões onde o 'tu' é comum) são mais frequentes. A forma 'irritaste-te' soa arcaica ou formal no Brasil.
Ação de ficar ou tornar-se irritado, zangado ou impaciente.
A história viva das palavras