contrariar-se
Significado de contrariar-se
Sentir-se contrário a algo ou alguém; opor-se; discordar.
Significados de contrariar-se
verbo pronominal
Sentir-se em oposição ou discordância em relação a algo ou alguém; manifestar descontentamento ou resistência.
"Ele se contrariou com a decisão do chefe."
Nota: Refere-se a um estado emocional ou a uma atitude de oposição.
verbo pronominal
Sentir-se contrariado por algo que aconteceu ou foi dito; ficar aborrecido ou desapontado.
"Ela se contrariou por não ter sido convidada para a festa."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza o sentimento de descontentamento pessoal.
💡 Verbo pronominal amplamente utilizado para expressar oposição, discordância ou descontentamento.
Origem da palavra contrariar-se
Linha do tempo de contrariar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'contrarius', que significa oposto, contrário. Inicialmente, referia-se a algo que se opunha ou discordava.
Origem
Do latim 'contrarius', significando oposto, adversário, em confronto. O sufixo '-ar' forma o verbo, e o pronome reflexivo '-se' indica que a ação recai sobre o sujeito.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em latim vulgar e nos primórdios do português, onde o conceito de oposição e discordância já estava presente.
Evolução no Português
Séculos XIV-XVIII - A palavra 'contrariar' e seus derivados, como 'contrariar-se', consolidam-se no vocabulário português, mantendo o sentido de oposição e discordância.
Traduções de contrariar-se
Inglês
Espanhol
Sentir-se contrário a algo ou alguém; opor-se; discordar.
A história viva das palavras