irromperam
Significado de irromperam
Forma verbal do verbo 'irromper', indicando ação de entrar com violência, romper barreiras ou surgir subitamente.
Compartilhar
verbo
Entrar com ímpeto, violência ou de forma repentina; invadir.
"Os manifestantes irromperam no prédio público."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever entradas abruptas e muitas vezes destrutivas.
verbo
Romper ou quebrar algo com força; estourar.
"As águas do rio irromperam a barragem."
Nota: Refere-se à ação de romper barreiras físicas ou limites.
💡 A forma 'irromperam' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'irromper'.
Origem da palavra irromperam
Linha do tempo de irromperam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'irrumpere', composto por 'in-' (em, para dentro) e 'rumpere' (romper, quebrar), significando literalmente 'romper para dentro' ou 'invadir'.
Origem
Do latim 'irrumpere', que significa romper para dentro, invadir, quebrar com força.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'irromper' e suas conjugações, como 'irromperam', foram incorporados ao léxico português, mantendo o sentido original de irrupção violenta ou súbita.
Uso Contemporâneo
A forma verbal 'irromperam' é utilizada em contextos formais e literários para descrever eventos súbitos, invasões, ou o surgimento repentino de algo.
Traduções de irromperam
Espanhol
Flexões mais comuns: irrumpió
Notas: Refere-se à ação de entrar de forma abrupta e com força.
Inglês
Flexões mais comuns: burst in, burst into
Notas: Refere-se à ação de entrar de forma abrupta e com força.
Forma verbal do verbo 'irromper', indicando ação de entrar com violência, romper barreiras ou surgir subitamente.
A história viva das palavras