isolação
Significado de isolação
Ato ou efeito de isolar; separação, afastamento.
Significados de isolação
substantivo feminino
Ação ou processo de separar algo ou alguém do convívio, contato ou influência de outros; afastamento.
"A isolação social é prejudicial à saúde mental."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo comum em contextos sociais, médicos e técnicos.
substantivo feminino
Ato ou efeito de isolar eletricamente ou termicamente; o estado de quem ou do que está isolado.
"A isolação do fio elétrico é feita com borracha."
Formal:
Nota: Usado em contextos de engenharia, física e construção.
💡 A palavra 'isolamento' é frequentemente usada como sinônimo, especialmente em contextos mais formais ou técnicos.
Origem da palavra isolação
Linha do tempo de isolação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'insulatio', que se refere ao ato de tornar algo uma ilha, de separar.
Origem
Do latim 'insulatio', derivado de 'insula' (ilha), significando o ato de fazer uma ilha, de isolar, de separar.
Mudanças de Sentido
Expansão para o isolamento social e psicológico, a sensação de estar apartado de outros.
Vida Emocional
Associada a sentimentos de solidão, melancolia, mas também a introspecção e autoconhecimento em certos contextos. Pode ser vista como algo negativo (sofrimento) ou positivo (paz, foco).
Traduções de isolação
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de isolar; separação, afastamento.
A história viva das palavras