jogastes-fora
Significado de jogastes-fora
Descartar algo, livrar-se de algo ou alguém considerado inútil ou indesejado.
Significados de jogastes-fora
💡 A forma 'jogastes-fora' é uma construção verbal composta, onde 'jogastes' é a conjugação do verbo 'jogar' na segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, e 'fora' é um advérbio de lugar. O hífen une as duas partes, formando uma unidade semântica com o sentido de descartar ou rejeitar.
Origem da palavra jogastes-fora
Linha do tempo de jogastes-fora
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação do português brasileiro a partir do português europeu, com a junção do verbo 'jogar' (do latim iocare, 'brincar', 'divertir-se') e do advérbio/preposição 'fora' (do latim foras, 'para fora'). A forma 'jogastes' é a segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado, comum na conjugação verbal arcaica.
Origem
Formação do português brasileiro. Junção do verbo 'jogar' (latim 'iocare') com o advérbio/preposição 'fora' (latim 'foras'). A forma 'jogastes' é a 2ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando ação concluída no passado.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A expressão 'jogar fora' (sem a conjugação específica 'jogastes') torna-se a forma predominante no português brasileiro. 'Jogastes fora' é raramente usada em contextos informais e soa arcaica ou formal demais para o uso cotidiano, sendo mais comum em textos literários ou em contextos que buscam um tom específico.
Mudanças de Sentido
A forma 'jogar fora' se torna predominante. 'Jogastes fora' soa arcaica e é raramente usada no cotidiano brasileiro.
Descartar algo, livrar-se de algo ou alguém considerado inútil ou indesejado.
A história viva das palavras