laboriosidade
Significado de laboriosidade
Qualidade de ser laborioso; diligência, aplicação no trabalho.
Compartilhar
substantivo feminino
A característica de ser trabalhador, dedicado e aplicado em suas tarefas.
"A laboriosidade da artesã resultou em peças de grande beleza."
Antônimos:
Nota: Termo formal, geralmente usado para descrever a qualidade de alguém ou de um trabalho.
substantivo feminino
O próprio trabalho ou tarefa que exige muito esforço e dedicação.
"A laboriosidade envolvida na restauração do edifício foi imensa."
Antônimos:
Nota: Pode se referir tanto à qualidade quanto à própria atividade trabalhosa.
💡 Palavra de uso formal, sinônimo de diligência e aplicação.
Origem da palavra laboriosidade
Linha do tempo de laboriosidade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'laboriosus', que significa 'trabalhador', 'esforçado', 'penoso', originado de 'labor', 'trabalho'. A terminação '-osidade' indica qualidade ou estado.
Origem
Deriva do adjetivo latino 'laboriosus' (trabalhador, esforçado, penoso), que por sua vez vem de 'labor' (trabalho, esforço). A adição do sufixo '-itas' (que em português se torna '-idade') forma substantivos abstratos que indicam qualidade ou estado.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'laboriosidade' surge no português, possivelmente a partir do século XV ou XVI, com o sentido de 'qualidade de ser laborioso', 'diligência', 'aplicação no trabalho'. Sua entrada reflete a valorização do trabalho e da dedicação em contextos sociais e econômicos em desenvolvimento.
Uso Moderno e Contemporâneo
No português brasileiro, 'laboriosidade' é uma palavra formal, dicionarizada, que descreve a característica de quem é muito trabalhador, aplicado e diligente. É frequentemente utilizada em contextos que exaltam o mérito, a persistência e a dedicação, especialmente em discursos sobre carreira, empreendedorismo e desenvolvimento pessoal.
Traduções de laboriosidade
Espanhol
Notas: Equivalente direto em espanhol, com o mesmo sentido de aplicação e esforço no trabalho.
Inglês
Notas: Refere-se à qualidade de ser trabalhoso ou à natureza trabalhosa de algo.
Definições de laboriosidade
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: laboriosidades.
Separação silábica: la-bo-ri-o-si-da-de.
Qualidade de ser laborioso; diligência, aplicação no trabalho.
A história viva das palavras