mal-amanhado
Significado de mal-amanhado
Que está malfeito, desajeitado, desorganizado ou malcuidado.
Significados de mal-amanhado
adjetivo
Que foi feito de maneira desajeitada, sem cuidado ou habilidade; mal executado.
"O serviço ficou mal-amanhado, com fios expostos e peças soltas."
Antônimos:
Nota: Refere-se à qualidade da execução de algo.
adjetivo
Que se apresenta de forma desorganizada, desarrumada ou descuidada.
"Seu cabelo estava mal-amanhado depois da viagem."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode se referir tanto a objetos quanto a pessoas ou animais.
💡 A palavra é formada pela junção do advérbio 'mal' com o particípio do verbo 'amanhar' (no sentido de arrumar, preparar, cuidar). O uso do hífen é característico de palavras compostas com esta estrutura.
Origem da palavra mal-amanhado
Linha do tempo de mal-amanhado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composição do advérbio 'mal' (latim 'male') e do particípio 'amanhado' (do verbo 'amanhar', derivado de 'mão', latim 'manus'). Refere-se a algo feito sem destreza manual ou jeito.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - Mantém os sentidos originais, mas ganha nuances de desleixo, falta de preparo ou até mesmo uma certa desordem charmosa em alguns contextos informais. Presente na fala cotidiana e em textos informais.
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos de desorganizado e desajeitado, mas pode adquirir conotações de desleixo, falta de preparo ou, em contextos informais, uma desordem aceitável ou até charmosa.
Momentos Culturais
Utilizado em canções populares e em diálogos de novelas e filmes para caracterizar personagens ou situações de forma vívida e coloquial.
Que está malfeito, desajeitado, desorganizado ou malcuidado.
A história viva das palavras