mete-te
Significado de mete-te
Imperativo do verbo 'meter' com pronome oblíquo átono 'te'. Significa introduzir-se, colocar-se, envolver-se ou intrometer-se em algo.
Significados de mete-te
verbo
Colocar-se ou introduzir-se em determinado lugar ou situação; entrar.
"Mete-te dentro de casa, está a chover."
Antônimos:
Nota: Comum no imperativo, referindo-se à segunda pessoa do singular.
verbo
Intrometer-se em assuntos alheios; envolver-se em situações indevidas.
"Não te metas onde não és chamado."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado com sentido pejorativo.
💡 A forma 'mete-te' é a conjugação do imperativo afirmativo do verbo 'meter' com o pronome 'te'. É amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos.
Origem da palavra mete-te
Linha do tempo de mete-te
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIII - Presente do Imperativo do verbo 'meter' (do latim 'mittere', enviar, lançar) com a adição do pronome oblíquo átono 'te'. A forma 'mete-te' surge como uma construção gramatical comum para expressar uma ordem ou sugestão direta ao interlocutor.
Origem
O verbo 'meter' deriva do latim 'mittere', que significa 'enviar', 'lançar', 'soltar'. O pronome 'te' é a forma oblíqua átona da segunda pessoa do singular. A junção 'mete-te' é uma forma imperativa comum na evolução do latim para as línguas românicas.
Primeiro Registro
A forma imperativa com pronome oblíquo átono já era comum na transição do latim para o português. Registros em textos medievais, como crônicas e documentos legais, atestam o uso de construções similares.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - A expressão 'mete-te' mantém seus usos tradicionais, mas ganha novas nuances e é frequentemente empregada em contextos informais, com um tom que pode variar de advertência a provocação ou até mesmo encorajamento, dependendo da entonação e do contexto.
Imperativo do verbo 'meter' com pronome oblíquo átono 'te'. Significa introduzir-se, colocar-se, envolver-se ou intrometer-se em algo.
A história viva das palavras