monitorando
Significado de monitorando
Ação de observar, acompanhar ou verificar algo continuamente.
Compartilhar
gerúndio
Ação de estar vigiando, controlando ou acompanhando o desenvolvimento ou o estado de algo ou alguém.
"A equipe está monitorando a saúde do paciente 24 horas por dia."
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde saúde e tecnologia até segurança e finanças.
gerúndio
Processo de coletar e analisar dados para avaliar o desempenho ou a evolução de um sistema, projeto ou fenômeno.
"Estamos monitorando o tráfego do site para otimizar a experiência do usuário."
Antônimos:
Nota: Comum em áreas como TI, engenharia e gestão de projetos.
💡 Forma verbal derivada do verbo 'monitorar', amplamente utilizada em português brasileiro.
Origem da palavra monitorando
Linha do tempo de monitorando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'monitor', particípio presente de 'monere' (avisar, advertir, lembrar), com o sentido de 'aquele que adverte' ou 'aquele que vigia'.
Origem
Deriva do latim 'monitor', que significa 'aquele que adverte' ou 'aquele que vigia', originado do verbo 'monere' (avisar, advertir).
Uso Contemporâneo
Século XXI — 'Monitorando' é amplamente utilizado em contextos digitais, de segurança, saúde, gestão e comunicação, descrevendo a observação contínua e a coleta de informações em tempo real.
Momentos Culturais
Popularização em filmes de ficção científica e thrillers, retratando vigilância estatal ou corporativa.
Traduções de monitorando
Espanhol
Flexões mais comuns: monitorear, monitorea, monitoreó
Notas: O gerúndio 'monitoreando' é a forma mais utilizada.
Inglês
Flexões mais comuns: monitor, monitors, monitored
Notas: O gerúndio 'monitoring' é a tradução mais direta e comum.
Ação de observar, acompanhar ou verificar algo continuamente.
A história viva das palavras