pecador
Significado de pecador
Aquele que peca; que comete pecado.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que comete ou praticou um pecado; que transgride leis divinas ou morais.
"O pecador arrependido buscou o perdão."
Nota: Termo com forte conotação religiosa.
adjetivo
Que peca; que demonstra ou contém pecado.
"Um olhar pecador revelou seus desejos ocultos."
Nota: Usado para descrever algo ou alguém que está em estado de pecado ou que tem características pecaminosas.
💡 A palavra 'pecador' é fundamental em contextos religiosos e morais, referindo-se àquele que se desvia de preceitos estabelecidos.
Origem da palavra pecador
Linha do tempo de pecador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'peccator', que significa 'aquele que peca', originado do verbo 'peccare' (pecar). A raiz remonta a ideias de erro, falha ou transgressão.
Origem
Do latim 'peccator', significando 'aquele que peca', derivado do verbo 'peccare' (pecar), com raízes em 'erro', 'falha', 'transgressão'.
Momentos Culturais
Explorado em obras literárias e cinematográficas que abordam temas de culpa, redenção e a natureza humana, como em romances e filmes sobre o dilema moral.
Entrada no Português e Idade Média
A palavra 'pecador' foi incorporada ao português através do latim vulgar, mantendo seu sentido religioso e moral. Tornou-se comum na literatura e na teologia medieval, associada à condição humana de imperfeição e à necessidade de redenção.
Sinônimos de pecador
Antônimos de pecador
Traduções de pecador
Espanhol
Flexões mais comuns: pecadores
Notas: Termo comum em contextos religiosos e éticos.
Inglês
Flexões mais comuns: sinners
Notas: Principalmente usado em contexto religioso ou moral.
Definições de pecador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: pecadores.
Separação silábica: pe-ca-dor.
Feminino: pecadora.
Aquele que peca; que comete pecado.
A história viva das palavras