perdoamos
Significado de perdoamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo perdoar.
Compartilhar
verbo
Deixar de guardar rancor ou ressentimento a alguém; desculpar, absolver.
"Nós perdoamos as falhas uns dos outros e seguimos em frente."
Nota: Refere-se ao ato de renunciar à mágoa ou ao desejo de vingança.
verbo
Anular ou desobrigar de uma dívida ou obrigação.
"O credor perdoamos a dívida do cliente inadimplente."
Nota: Usado em contextos financeiros ou legais para indicar a renúncia a um direito de cobrança.
💡 A forma 'perdoamos' é a conjugação do verbo 'perdoar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra perdoamos
Linha do tempo de perdoamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
O verbo 'perdoar' tem origem no latim 'perdonare', que significa 'dar completamente', 'entregar', 'libertar'. A forma 'perdoamos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação coletiva e presente de perdão.
Origem
Deriva do latim 'perdonare', composto por 'per' (completamente, através) e 'donare' (dar, presentear). O sentido original é o de 'dar completamente', 'entregar', 'libertar'.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'perdoar' e suas conjugações, como 'perdoamos', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. A palavra sempre manteve seu sentido fundamental de absolvição de culpa ou dívida.
Uso Contemporâneo e Brasileiro
A forma 'perdoamos' é amplamente utilizada na língua portuguesa, incluindo o português brasileiro, em contextos religiosos, interpessoais e legais. Sua presença é constante em textos formais e informais, refletindo a importância do conceito de perdão na sociedade.
Traduções de perdoamos
Inglês
Flexões mais comuns: forgave, forgiven, forgiving
Notas: The most common translation for 'perdoar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: perdoné, perdonó, perdonarán
Notas: Direct cognate and common translation.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo perdoar.
A história viva das palavras