persistimos
Significado de persistimos
Continuar a fazer ou a insistir em algo, apesar das dificuldades ou da oposição.
Compartilhar
verbo
Manter-se firme em uma opinião, propósito ou ação; não desistir.
"Mesmo diante dos obstáculos, persistimos em nosso objetivo."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a ação de continuar algo sem ceder.
verbo
Continuar a existir ou a ocorrer; perdurar.
"Os efeitos da crise ainda persistem na economia."
Nota: Refere-se à continuidade de algo ao longo do tempo.
💡 O verbo 'persistir' e suas conjugações são amplamente utilizados na língua portuguesa.
Origem da palavra persistimos
Linha do tempo de persistimos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - O verbo 'persistir' deriva do latim 'persistere', composto por 'per-' (através, completamente) e 'sistere' (ficar, parar). A forma 'persistimos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação contínua realizada por 'nós'. A palavra entrou no vocabulário português em meados do século XIII, com o sentido de 'continuar a ser', 'permanecer'.
Origem
Deriva do latim 'persistere', que significa 'continuar a ficar', 'permanecer', 'insistir'. Composto por 'per-' (através, completamente) e 'sistere' (ficar, parar).
Primeiro Registro
Registros iniciais do verbo 'persistir' em textos portugueses medievais, com a forma 'persistimos' aparecendo em conjugações.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX e Atualidade - A palavra 'persistimos' continua a ser uma forma verbal formal e dicionarizada, encontrada em diversos registros. No século XX, seu uso se expandiu para contextos profissionais e acadêmicos, enfatizando a dedicação e o trabalho árduo. Na atualidade, a palavra é frequentemente utilizada em discursos motivacionais, de superação e de resiliência, tanto em contextos pessoais quanto coletivos. A forma 'persistimos' é comum em relatos de experiências de sucesso e em campanhas que incentivam a não desistência.
Traduções de persistimos
Espanhol
Flexões mais comuns: persistimos
Notas: A conjugação do verbo 'persistir' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Inglês
Flexões mais comuns: persist, persists, persisted, persisting
Notas: A tradução mais direta e comum.
Continuar a fazer ou a insistir em algo, apesar das dificuldades ou da oposição.
A história viva das palavras