poltrão
Significado de poltrão
Indivíduo covarde, medroso ou preguiçoso.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa covarde, que tem medo de agir ou de se expor.
"Não seja um poltrão, enfrente seus medos."
Nota: Usado para descrever alguém que evita riscos ou responsabilidades por medo.
substantivo masculino
Pessoa preguiçosa, mole, que evita trabalho ou esforço.
"Ele é um poltrão, vive deitado no sofá."
Formal:
Nota: Enfatiza a falta de disposição para o trabalho ou para qualquer atividade que exija esforço.
💡 Termo pejorativo usado para criticar a falta de coragem ou a preguiça.
Origem da palavra poltrão
Linha do tempo de poltrão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim 'pullus' (filhote, fraco) ou 'pultare' (bater, pulsar), com conotação de fraqueza ou moleza. A palavra 'poltrão' é identificada como formal/dicionarizada.
Origem
Etimologia incerta, possivelmente derivada do latim 'pullus' (filhote, fraco) ou 'pultare' (bater, pulsar), sugerindo fraqueza, moleza ou falta de vigor. A palavra é classificada como formal/dicionarizada.
Representações
Personagens covardes ou preguiçosos em filmes, novelas e séries podem ser descritos ou rotulados como 'poltrões', reforçando o estereótipo associado à palavra.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'poltrão' surge em textos medievais portugueses, mantendo o sentido de covarde, medroso e preguiçoso. Sua forma e significado se consolidam ao longo dos séculos.
Sinônimos de poltrão
Antônimos de poltrão
Traduções de poltrão
Inglês
Flexões mais comuns: cowards
Notas: Principal tradução para a acepção de covardia.
Espanhol
Flexões mais comuns: cobardes
Notas: Principal tradução para a acepção de covardia.
Definições de poltrão
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: poltrões.
Separação silábica: pol-trão.
Feminino: poltrona.
Indivíduo covarde, medroso ou preguiçoso.
A história viva das palavras