Ele preguiçou o dia todo em vez de estudar.

Deriva do latim 'pigritia', que significa lentidão, inércia, moleza, preguiça. A raiz 'piger' remete a algo lento ou pesado.

A palavra 'preguiça' e seu derivado verbal 'preguiçar' foram incorporados ao vocabulário português em seus primórdios, possivelmente trazidos pelos colonizadores da Península Ibérica. O uso se estabeleceu em textos medievais.

A palavra 'preguiçar' é amplamente utilizada no português brasileiro, mantendo seu sentido original de inatividade ou aversão ao trabalho, mas também adquirindo nuances em contextos informais e culturais.

Inglês: 'Laziness' (preguiça) e 'to be lazy' (ser preguiçoso) carregam forte conotação negativa, associada ao pecado capital (sloth) e à falta de ambição. Espanhol: 'Pereza' e 'perezoso' também têm um peso moral histórico, embora em algumas culturas hispânicas o 'descanso' e o 'ocio' sejam mais valorizados. Francês: 'Paresse' e 'paresseux' compartilham a raiz latina e a conotação negativa, mas a cultura francesa também valoriza o 'art de vivre' (a arte de viver), que pode incluir momentos de inatividade contemplativa.

A associação da preguiça com a escravidão e com grupos marginalizados gerou estigmas sociais. A indolência era frequentemente usada como justificativa para a exploração e o controle social.

Debates sobre produtividade, 'burnout' e a cultura do trabalho excessivo levantam discussões sobre a necessidade de 'preguiçar' como forma de autocuidado e saúde mental, contrapondo-se à pressão por desempenho constante.

A cultura popular brasileira frequentemente retrata a figura do 'preguiçoso' de forma cômica ou como um arquétipo, especialmente em programas de rádio e televisão, como o personagem Jeca Tatu de Monteiro Lobato, embora este também represente outras facetas.

A expressão 'dia de preguiça' ou 'tirar um dia para preguiçar' ganha popularidade como sinônimo de um dia de descanso merecido, refletindo uma mudança cultural na valorização do lazer.

Predominantemente associada a um vício moral e espiritual, sendo um dos sete pecados capitais na tradição cristã. Era vista como um impedimento para a virtude e o trabalho produtivo.

Começa a adquirir um sentido mais neutro ou até positivo em certos contextos, como descanso necessário, lazer ou um ato de resistência à cultura do trabalho incessante.

Do latim 'pigritia', que significa lentidão, inércia, moleza, preguiça. A raiz 'piger' remete a algo lento ou pesado.

A palavra 'preguiça' e o verbo 'preguiçar' já aparecem em textos antigos em português, como em crônicas e textos religiosos, indicando sua presença consolidada na língua desde cedo.

Personagens que 'preguiçam' são recorrentes em comédias, muitas vezes como alívio cômico ou como contraponto a personagens mais ativos e ambiciosos. Exemplos incluem personagens em novelas e filmes que buscam evitar o trabalho ou desfrutar de momentos de inatividade.

Termos como 'preguiça', 'preguiçar' e 'dia de preguiça' são frequentemente usados em redes sociais, memes e hashtags (#diadepreguiça, #preguiçaboa) para expressar momentos de relaxamento, procrastinação ou humor.

Buscas por 'como vencer a preguiça' ou 'dicas para não ser preguiçoso' são comuns, refletindo a tensão entre a valorização do descanso e a pressão por produtividade na era digital.

Associada a sentimentos de culpa, vergonha e autocrítica devido à sua conotação moral negativa. Também pode estar ligada à apatia e ao desânimo.

Pode evocar sentimentos de alívio, prazer e bem-estar quando associada ao descanso e ao lazer. Em contrapartida, a preguiça indesejada pode gerar frustração e ansiedade.

preguiçar

Significado de preguiçar

Compartilhar

verbo

Origem da palavra preguiçar

Linha do tempo de preguiçar

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Sinônimos de preguiçar

Antônimos de preguiçar

Traduções de preguiçar

Espanhol

Inglês

Definições de preguiçar

Publicidade