punga
Significado de punga
Ato de furtar carteiras ou objetos de valor de bolsos alheios; o objeto furtado; pessoa que pratica esse furto; ou um tipo de peixe.
Compartilhar
verbo
Furtar carteiras ou objetos de valor de bolsos alheios; batedor de carteira.
"O ladrão foi pego tentando punga o celular do turista."
Informal:
Nota: Usado principalmente no contexto de pequenos furtos em locais movimentados.
substantivo
A carteira ou objeto de valor furtado; o ato de furtar carteiras.
"A punga foi bem-sucedida, ele nem percebeu."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se tanto ao objeto do furto quanto à ação em si.
💡 A palavra 'punga' é predominantemente informal e associada a atividades ilícitas de furto, especialmente em locais públicos. Também pode se referir a um tipo de peixe.
Origem da palavra punga
Linha do tempo de punga
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente onomatopaica ou derivada de 'pungir' (ferir, picar), remetendo à ação rápida e sutil de furtar. Século XIX.
Origem
Origem incerta, possivelmente onomatopaica, imitando o som rápido e sutil de uma ação, ou derivada do verbo 'pungir' (ferir, picar), que evoca a ideia de uma ação rápida e penetrante, como a de um furto. A palavra se estabelece no português brasileiro neste período.
Representações
A figura do 'pungista' ou o ato de 'pungar' é frequentemente retratado em filmes, novelas e séries brasileiras, muitas vezes como um elemento de suspense, drama ou para caracterizar personagens de classes sociais mais baixas ou em situações de marginalidade.
Vida Digital
A palavra 'punga' aparece em fóruns online, redes sociais e notícias digitais, geralmente em discussões sobre segurança, relatos de crimes ou em contextos de humor negro. Não há registros de viralizações massivas ou memes proeminentes associados diretamente à palavra em si, mas sim ao ato que ela descreve.
Sinônimos de punga
Traduções de punga
Espanhol
Flexões mais comuns: carteristas
Notas: Termo mais comum para quem furta carteiras.
Inglês
Flexões mais comuns: pickpockets
Notas: Termo mais comum para quem furta carteiras de bolsos.
Definições de punga
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros e substantivo de dois gêneros.
Plural: pungas.
Separação silábica: pun-ga.
Ato de furtar carteiras ou objetos de valor de bolsos alheios; o objeto furtado; pessoa que pratica esse furto; ou um tipo de peixe.
A história viva das palavras