reconciliado
Significado de reconciliado
Particípio passado do verbo reconciliar; que foi alvo de reconciliação.
Significados de reconciliado
adjetivo
Que se reconciliou; que voltou a ter harmonia ou entendimento após um desentendimento ou conflito.
"Após a discussão, os irmãos estavam reconciliados."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao estado de quem voltou a ter bom relacionamento.
adjetivo
Que foi alvo de reconciliação, de acordo ou de entendimento.
"O casal foi reconciliado pelo terapeuta."
Formal:
Nota: Pode se referir a pessoas, grupos ou até mesmo ideias que foram postas em harmonia.
💡 Forma particípio passado do verbo 'reconciliar'. Usado como adjetivo para descrever o estado de harmonia após um conflito.
Origem da palavra reconciliado
Linha do tempo de reconciliado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Século XIII — Deriva do latim 'reconciliare', que significa 'restaurar a harmonia', 'unir novamente', composto por 're-' (novamente) e 'conciliare' (tornar amigável, unir).
Origem
Do verbo latino 'reconciliare', que significa 'restaurar a harmonia', 'unir novamente'. Composto por 're-' (novamente) e 'conciliare' (tornar amigável, unir).
Mudanças de Sentido
Ganhou forte conotação psicológica, indicando a aceitação de si mesmo, a resolução de conflitos internos e a paz interior. O indivíduo se sente 'reconciliado' consigo mesmo.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média/Renascimento — A palavra 'reconciliado' (particípio passado de reconciliar) entra no vocabulário português, mantendo seu sentido original de restabelecimento de paz ou amizade após um conflito ou desavença.
Traduções de reconciliado
Inglês
Espanhol
Particípio passado do verbo reconciliar; que foi alvo de reconciliação.
A história viva das palavras