remetermos
Significado de remetermos
Ação de enviar algo para um destino; de se referir a algo; de se submeter a algo ou alguém.
Compartilhar
verbo
Enviar algo ou alguém para um determinado lugar ou destino.
"Devemos remetermos os documentos ao departamento responsável."
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Fazer referência a algo; aludir a.
"Essas imagens remetermos a um passado distante."
Nota: Comum em textos literários e acadêmicos.
💡 O verbo 'remeter' possui múltiplos significados, incluindo enviar, referir-se, submeter-se e pertencer.
Origem da palavra remetermos
Linha do tempo de remetermos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'remittere', que significa 'enviar de volta', 'deixar ir', 'ceder', 'submeter'. Composto por 're-' (de volta) e 'mittere' (enviar).
Origem
Do latim 'remittere', significando 'enviar de volta', 'deixar ir', 'ceder', 'submeter'. O prefixo 're-' indica retorno ou repetição, e 'mittere' significa enviar.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'remeter' e suas conjugações, como 'remetermos', foram incorporadas ao português através do latim vulgar, mantendo o sentido original de enviar ou dirigir algo. Seu uso se consolidou ao longo dos séculos.
Uso Contemporâneo
A forma 'remetermos' (primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo remeter) é utilizada em contextos formais e informais, referindo-se ao ato de enviar algo, de se referir a um assunto, ou de se submeter a uma autoridade ou situação.
Traduções de remetermos
Espanhol
Flexões mais comuns: remitiendo, remitido, remite
Notas: Tradução direta e comum para o sentido de referir-se.
Inglês
Flexões mais comuns: remitting, remitted, remits
Notas: A tradução mais comum para o sentido de 'fazer referência'.
Ação de enviar algo para um destino; de se referir a algo; de se submeter a algo ou alguém.
A história viva das palavras