retornamento
Significado de retornamento
Ato ou efeito de retornar; retorno.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação de voltar a um lugar, estado ou condição anterior.
"O retornamento do paciente ao hospital foi inesperado."
Formal:
Nota: Termo menos comum que 'retorno', mas gramaticalmente válido.
substantivo masculino
Devolução de algo ao remetente ou proprietário original.
"O retornamento da encomenda ocorreu devido a endereço incorreto."
Formal:
Nota: Usado em contextos logísticos ou de transações.
💡 Embora 'retornamento' seja uma formação morfológica válida em português, o substantivo 'retorno' é significativamente mais usual e preferível na maioria dos contextos.
Origem da palavra retornamento
Linha do tempo de retornamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do verbo 'retornar', com o sufixo '-mento' indicando ação ou resultado. O verbo 'retornar' tem origem no latim 'retornare', que significa 'voltar', 'dar a volta'. A formação de substantivos abstratos com '-mento' é comum na língua portuguesa desde suas origens.
Origem
Deriva do verbo 'retornar' (latim 'retornare', voltar) acrescido do sufixo '-mento', que indica ação ou resultado.
Uso Histórico e Formal
A palavra 'retornamento' é formal e dicionarizada, utilizada para descrever o ato ou efeito de retornar. Seu uso é mais comum em contextos formais, literários ou técnicos, em contraste com o uso mais coloquial de 'retorno'.
Uso Contemporâneo e Digital
Embora menos frequente que 'retorno', 'retornamento' mantém seu uso formal. Na era digital, pode aparecer em discussões sobre processos, ciclos ou em contextos que exigem uma formalidade específica, como em documentos oficiais ou textos acadêmicos.
Sinônimos de retornamento
Antônimos de retornamento
Traduções de retornamento
Inglês
Notas: A palavra 'return' abrange ambos os sentidos de 'retornamento'.
Espanhol
Notas: 'Retorno' é o termo mais comum e equivalente.
Definições de retornamento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: retornamentos.
Separação silábica: re-tor-na-men-to.
Ato ou efeito de retornar; retorno.
A história viva das palavras