santificarem
Significado de santificarem
Tornar santo; consagrar; benzer; purificar.
Compartilhar
verbo
Tornar algo ou alguém santo; consagrar a Deus ou a uma divindade.
"Eles se reuniram para santificarem o novo templo."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos religiosos e espirituais.
verbo
Considerar sagrado; respeitar ou honrar de forma reverente.
"É importante santificarem os dias de descanso."
Formal:
Antônimos:
Nota: Pode se referir a dias, tradições ou princípios.
💡 Forma verbal do verbo 'santificar', indicando a ação de tornar santo ou sagrado.
Origem da palavra santificarem
Linha do tempo de santificarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - Deriva do latim 'sanctificare', que significa 'tornar santo', 'consagrar', 'abençoar'. O radical 'sanctus' remete a sagrado, inviolável.
Origem
Do latim 'sanctificare', composto por 'sanctus' (santo, sagrado) e 'facere' (fazer, tornar). Significa literalmente 'tornar santo'.
Mudanças de Sentido
Ampliação para 'purificar', 'honrar', 'dar importância máxima'.
Momentos Culturais
Aparece em letras de música popular e religiosa, muitas vezes com conotação de devoção ou busca por redenção.
Traduções de santificarem
Inglês
Flexões mais comuns: sanctified, sanctifying, sanctifies
Notas: A forma 'sanctify' é mais comum em inglês americano, enquanto 'sanctify' é mais comum em inglês britânico, mas ambas são compreendidas.
Espanhol
Flexões mais comuns: santificaron, santificando, santifica
Notas: Tradução direta e comum.
Tornar santo; consagrar; benzer; purificar.
A história viva das palavras