Logo Palavras

suavize

Significado de suavize

verbo

Tornar suave, menos áspero, menos violento ou menos intenso.

Significados de suavize

  1. verbo

    Tornar algo mais macio, liso ou agradável ao tato ou à vista.

    "Suavize a pele com este creme hidratante."

    Nota: Refere-se à redução de aspereza ou irregularidade.

  2. verbo

    Diminuir a intensidade, a força ou a violência de algo; moderar.

    "Suavize o tom da sua voz ao falar com ele."

    Nota: Aplicável a sons, emoções, conflitos, etc.

💡 Forma verbal do verbo 'suavizar', usada no imperativo ou subjuntivo.

Origem da palavra suavize

Derivado do latim 'suavis' (suave).

Linha do tempo de suavize

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Latina e Formação

Deriva do latim 'suavis', que significa 'doce', 'agradável', 'suave'. O verbo 'suavizare' (tornar suave) deu origem ao termo.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'suavis', significando 'doce', 'agradável', 'suave'. O verbo 'suavizare' (tornar suave) é a raiz direta.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra aparece em letras de música popular brasileira, em obras literárias e em discursos que buscam conciliação ou moderação.

Idade Média - Período ColonialHoje

Entrada e Consolidação no Português

A palavra 'suavizar' e suas conjugações, como 'suavize', foram incorporadas ao léxico português ao longo dos séculos, mantendo seu sentido original de amenizar, acalmar ou reduzir a intensidade.

Traduções de suavize

Inglês

soften(verb)

Espanhol

suavizar(verbo)
suavize

Tornar suave, menos áspero, menos violento ou menos intenso.

PalavrasA história viva das palavras