subsistia
Significado de subsistia
Existir, manter-se, perdurar; viver com o necessário para a sobrevivência.
Compartilhar
verbo
Existir ou permanecer em algum estado ou condição; perdurar.
"Apesar das dificuldades, a esperança ainda subsistia em seu coração."
Antônimos:
Nota: Refere-se à continuidade de algo.
verbo
Viver com o mínimo necessário para a sobrevivência; ter o suficiente para se manter.
"Ele subsistia com um salário muito baixo."
Nota: Enfatiza a suficiência mínima para a vida.
💡 Forma verbal do verbo 'subsistir'.
Origem da palavra subsistia
Linha do tempo de subsistia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'subsistere', que significa 'ficar abaixo', 'permanecer', 'deter-se', 'resistir', 'continuar a existir'. O prefixo 'sub-' indica 'abaixo' ou 'sob', e 'sistere' é relacionado a 'ficar parado' ou 'estar em pé'.
Origem
Do latim 'subsistere', composto por 'sub-' (abaixo, sob) e 'sistere' (ficar parado, permanecer, estar em pé). O sentido original remete a 'permanecer em um lugar', 'resistir', 'continuar a existir'.
Momentos Culturais
Utilizada em obras literárias e cinematográficas que retratam a pobreza, a luta pela sobrevivência e a resiliência do povo brasileiro em diferentes contextos históricos e regionais.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'subsistir' e suas formas conjugadas, como 'subsistia', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, herdadas do latim vulgar. Sua presença é documentada em textos medievais e se consolidou ao longo dos séculos.
Traduções de subsistia
Espanhol
Flexões mais comuns: subsistir, subsiste, subsistimos
Notas: O verbo 'subsistir' é equivalente em significado e uso.
Inglês
Flexões mais comuns: subsist, subsists, subsisting
Notas: O verbo 'subsist' abrange os sentidos de perdurar e sobreviver.
Existir, manter-se, perdurar; viver com o necessário para a sobrevivência.