trabalhai
Significado de trabalhai
verbo
Imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural do verbo trabalhar.
Significados de trabalhai
verbo
Executar uma tarefa ou atividade, geralmente remunerada; desempenhar uma função.
"Trabalhai com afinco para alcançar vossos objetivos."
Nota: Forma verbal do imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural (vós).
verbo
Esforçar-se para realizar algo; empenhar-se.
"Trabalhai para que a paz prevaleça."
Nota: Forma verbal do imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural (vós).
💡 A forma 'trabalhai' é a conjugação do imperativo afirmativo para a segunda pessoa do plural (vós), que é raramente usada no português brasileiro contemporâneo, sendo mais comum o uso do imperativo para 'vocês' ('trabalhem').
Origem da palavra trabalhai
Do latim vulgar *tripaliare, derivado de tripalium (instrumento de tortura).
Traduções de trabalhai
Espanhol
trabajad(verbo)
Inglês
work(verb)
trabalhai
A história viva das palavras
Imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural do verbo trabalhar.
A história viva das palavras