Palavras

trancando

Significado de trancando

verbo

Ação de fechar algo com tranca; de impedir a passagem ou o movimento; de se prender ou se imobilizar.

Significados de trancando

  1. verbo

    Ato de fechar ou prender algo com uma tranca, ferrolho ou cadeado.

    "Ele está trancando a porta principal."

    Nota: Usado para indicar o ato de assegurar algo contra acesso não autorizado.

  2. verbo

    Impedir ou dificultar a passagem, o movimento ou o fluxo de algo.

    "O trânsito estava trancando a rua toda."

    Nota: Pode se referir a situações físicas ou figuradas.

💡 Forma no gerúndio do verbo 'trancar'.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra trancando

Derivado de 'tranca' + sufixo '-ar'.

Linha do tempo de trancando

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim vulgar 'trancare', possivelmente de origem celta, significando 'fechar com tranca', 'prender'. Relaciona-se com a ideia de segurança e imobilidade.

Origem

Idade MédiaOrigem

Do latim vulgar 'trancare', com possível raiz celta, significando 'fechar com tranca', 'prender'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em letras de música popular brasileira, descrevendo situações de aprisionamento ou bloqueio emocional.

Representações

Século XXHoje

Presente em diálogos de filmes, séries e novelas, descrevendo ações de segurança, aprisionamento ou bloqueio de personagens.

trancando

Ação de fechar algo com tranca; de impedir a passagem ou o movimento; de se prender ou se imobilizar.

PalavrasA história viva das palavras

Palavras relacionadas

(15)
trancafamíliaaçãofecharalgoimpedirpassagemmovimentoprenderimobilizarderivadosufixoferrolho