transbordante
Significado de transbordante
Que transborda; que transcorre além dos limites; que demonstra excesso ou abundância.
Compartilhar
adjetivo
Que transborda, que verte ou derrama por ter ultrapassado a capacidade de um recipiente ou limite.
"O rio estava transbordante após as fortes chuvas."
Formal:
Informal:
Nota: Usado tanto para líquidos quanto para situações figuradas.
adjetivo
Que demonstra ou sente em excesso; que é abundante ou exagerado.
"Seu entusiasmo era transbordante, contagiando a todos."
Formal:
Informal:
Nota: Frequentemente usado em sentido figurado para emoções ou qualidades.
💡 Adjetivo derivado do verbo transbordar, comumente empregado em contextos literais e figurados.
Origem da palavra transbordante
Linha do tempo de transbordante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'transbordare', composto por 'trans-' (através, além) e 'bordare' (atingir a borda, transbordar), indicando a ideia de ultrapassar limites.
Origem
Do latim 'transbordare', que significa ir além da borda, derramar. O prefixo 'trans-' indica movimento através ou além, e 'bordare' refere-se à borda ou margem.
Vida Digital
Utilizada em redes sociais e blogs, especialmente em contextos de autoajuda, bem-estar e descrições de experiências intensas. Frequentemente aparece em legendas de fotos e posts que celebram a plenitude ou a superação.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'transbordante' surge no português como um adjetivo derivado do verbo 'transbordar', mantendo seu sentido literal de algo que excede os limites de um recipiente ou espaço.
Sinônimos de transbordante
Traduções de transbordante
Espanhol
Flexões mais comuns: desbordante
Notas: Cubre ambos los sentidos, literal y figurado.
Inglês
Flexões mais comuns: overflowing
Notas: Covers both literal and figurative senses.
Definições de transbordante
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: transbordantes.
Separação silábica: trans-bor-dan-te.
Que transborda; que transcorre além dos limites; que demonstra excesso ou abundância.
A história viva das palavras