verte

Significado de verte

verbo

A terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo verter.

Significados de verte

  1. verbo

    Derrama, derrama líquido; escorre.

    "O rio verte suas águas no oceano."

    Informal:

    Antônimos:

    Nota: Usado para descrever o fluxo de líquidos.

  2. verbo

    Traduz ou interpreta de uma língua para outra.

    "O tradutor verte o texto do inglês para o português."

    Nota: Refere-se ao ato de transpor um texto de um idioma para outro.

💡 Forma verbal comum em português.

Origem da palavra verte

Do latim 'vertere'.

Linha do tempo de verte

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

A palavra 'verte' deriva do latim 'vertere', que significa 'virar', 'girar', 'transformar', 'derramar'. Essa raiz latina deu origem a diversas palavras em línguas românicas, incluindo o português.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'vertere', com significados de virar, girar, transformar, derramar.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizada em contextos mais técnicos, como em química ('verte-se a solução') ou em descrições literárias formais.

Idade MédiaHoje

Evolução e Uso Medieval

No português arcaico e medieval, 'verter' já possuía múltiplos sentidos, como derramar líquidos, transformar algo em outra coisa, ou até mesmo traduzir. A forma 'verte' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo) era utilizada em contextos religiosos e literários.

verte

A terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo verter.

PalavrasA história viva das palavras