tremendo
Significado de tremendo
Forma conjugada do verbo 'tremer'.
Compartilhar
verbo
Ação de tremer; agitar-se involuntariamente.
"Ele estava tremendo de frio."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, e à 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo tremer. Também pode ser usado como gerúndio.
adjetivo
Que causa espanto ou admiração; espantoso, notável.
"Foi um tremendo susto."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para intensificar um substantivo, geralmente de forma informal.
💡 A forma 'tremendo' pode ser tanto uma conjugação verbal quanto um adjetivo informal.
Origem da palavra tremendo
Linha do tempo de tremendo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Do latim 'tremendus', particípio presente de 'tremere' (tremer). Inicialmente, referia-se a algo que causa tremor, medo ou espanto, com conotação de grandiosidade ou poder.
Origem
Deriva do latim 'tremendus', particípio presente do verbo 'tremere', que significa 'tremer'. Originalmente, descrevia algo que provocava tremor, medo, reverência ou espanto, associado a fenômenos naturais grandiosos ou divindades.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
No português brasileiro, 'tremendo' é amplamente utilizado como um intensificador informal, comumente expressando admiração ou intensidade, seja positiva ou negativa. Mantém o sentido formal de 'que treme', mas seu uso coloquial é predominante.
Momentos Culturais
Popularização na música popular brasileira e na literatura como adjetivo de intensidade, muitas vezes com conotação positiva e informal.
Sinônimos de tremendo
Antônimos de tremendo
Traduções de tremendo
Espanhol
Flexões mais comuns: temblar
Notas: A tradução principal refere-se ao uso verbal. Como adjetivo, 'tremendo' em português tem equivalentes como 'tremendo' ou 'enorme' em espanhol.
Notas: Usado para expressar algo grande, impressionante ou intenso.
Inglês
Flexões mais comuns: tremble
Notas: A tradução principal refere-se ao uso verbal. Como adjetivo, 'tremendous' é mais comum.
Notas: Usado para expressar algo grande, impressionante ou intenso.
Definições de tremendo
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: tremendos.
Separação silábica: tre-men-do.
Feminino: tremenda.
Forma conjugada do verbo 'tremer'.
A história viva das palavras