Logo Palavras

vogar

Significado de vogar

verbo

Forma conjugada do verbo 'vogar'.

Significados de vogar

  1. verbo

    Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'vogar'. Refere-se ao ato de navegar, flutuar ou se mover sobre a água ou no ar.

    "Ele vogar pelo rio em sua canoa."

    Antônimos:

    Nota: Refere-se à conjugação do verbo 'vogar' (presente do indicativo, 3ª pessoa do singular).

  2. verbo

    Terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'vogar'.

    "Vogar com cuidado para não cair."

    Antônimos:

    Nota: Refere-se à conjugação do verbo 'vogar' (imperativo afirmativo, 3ª pessoa do singular).

💡 A palavra 'vogar' é uma forma conjugada do verbo 'vogar', que significa navegar ou flutuar. As acepções apresentadas cobrem as formas verbais mais comuns.

Origem da palavra vogar

Do latim 'vocare', chamar. O sentido de 'navegar' ou 'flutuar' é uma evolução semântica.

Linha do tempo de vogar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do latim 'vagus', que significa 'errante', 'instável', 'que se move sem rumo'. A palavra 'vogar' em português, especialmente no sentido de navegar ou mover-se em água, tem origem no latim vulgar 'vŏgāre', possivelmente relacionado a 'vagus' ou a um verbo de ação relacionado ao movimento.

Origem

Latim VulgarOrigem

Derivado do latim 'vagus' (errante, instável) ou de um verbo relacionado ao movimento, como 'vŏgāre'.

Século XX e XXI

Expansão do Sentido Figurado

Século XX e XXI — O sentido de 'vogar' se expande para além da navegação literal, passando a significar mover-se com facilidade, progredir, avançar ou até mesmo ter sucesso em algo. É frequentemente usado em contextos mais abstratos e metafóricos.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Expansão para o sentido figurado de mover-se com facilidade, progredir, avançar.

Traduções de vogar

Inglês

he/she/it sails(verbo)

Espanhol

navega(verbo)
vogar

Forma conjugada do verbo 'vogar'.

PalavrasA história viva das palavras