vogar
Significado de vogar
Forma conjugada do verbo 'vogar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'vogar'. Refere-se ao ato de navegar, flutuar ou se mover sobre a água ou no ar.
"Ele vogar pelo rio em sua canoa."
Nota: Refere-se à conjugação do verbo 'vogar' (presente do indicativo, 3ª pessoa do singular).
verbo
Terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'vogar'.
"Vogar com cuidado para não cair."
Nota: Refere-se à conjugação do verbo 'vogar' (imperativo afirmativo, 3ª pessoa do singular).
💡 A palavra 'vogar' é uma forma conjugada do verbo 'vogar', que significa navegar ou flutuar. As acepções apresentadas cobrem as formas verbais mais comuns.
Origem da palavra vogar
Linha do tempo de vogar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'vagus', que significa 'errante', 'instável', 'que se move sem rumo'. A palavra 'vogar' em português, especialmente no sentido de navegar ou mover-se em água, tem origem no latim vulgar 'vŏgāre', possivelmente relacionado a 'vagus' ou a um verbo de ação relacionado ao movimento.
Origem
Derivado do latim 'vagus' (errante, instável) ou de um verbo relacionado ao movimento, como 'vŏgāre'.
Expansão do Sentido Figurado
Século XX e XXI — O sentido de 'vogar' se expande para além da navegação literal, passando a significar mover-se com facilidade, progredir, avançar ou até mesmo ter sucesso em algo. É frequentemente usado em contextos mais abstratos e metafóricos.
Mudanças de Sentido
Expansão para o sentido figurado de mover-se com facilidade, progredir, avançar.
Sinônimos de vogar
Traduções de vogar
Espanhol
Flexões mais comuns: navega, navegar
Notas: Tradução para a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.
Inglês
Flexões mais comuns: sails, sail
Notas: Tradução para a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.
Definições de vogar
Classe gramatical: verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Separação silábica: vo-gar.
Forma conjugada do verbo 'vogar'.
A história viva das palavras